Realidade ​

Parágrafo 39 ​

Encontra-se uma confirmação da mesma visão nessa ideia de que a realidade reside sempre na qualidade. A palavra qualidade (qualis) exprime a resposta que damos a toda questão que pomos sobre uma coisa, quando perguntamos o que ela é. E pode-se dizer que a qualidade é a ideia geral que formamos do particular como tal. Mas, além disso, sabemos que a qualidade só se nos revela pela sensação — e mesmo, em certo sentido, que ambas são indiscerníveis. Só empregamos a palavra qualidade para designar a face do real que está voltada para fora, ou para as coisas, e a palavra sensação para designar a face que está voltada para dentro, ou para o eu. Acrescentemos que essa impossibilidade em que estamos de traçar entre elas uma linha de demarcação explica suficientemente bem as teorias de sentido oposto que se encontram sobre a realidade — quer se faça dela o caráter pelo qual as coisas subsistem independentemente de nós, quer se pretenda reduzi-la a um dado imediato de nossa consciência.