Mais ces moyens ne sont eux-mêmes que des moyens, et ils manqueraient leur effet si ma liberté, par chacune des démarches qui les met en œuvre, ne faisait pas surgir dans le monde une donnée qui est pour elle une limite à la fois et une réponse. C’est précisément cette correspondance réglée entre les opérations de mon esprit et le visage que l’univers me montre qui constitue le problème cosmologique.